Legal Engineer - South Korea

Legora · Remote · Seoul ·
Fully remoteFull-timeMiddle3–5 years
COMPENSATION
€•• – ••k
0 applicants so far

Listed on the employer's job board (Ashby)

  • Fully remote role
  • Legal + Tech hybrid
  • AI-native platform
  • Global client base
  • Senior level impact

Legora is an AI-native workspace trusted by over 2,100 customers worldwide, including top-tier law firms and corporate legal departments. As a Legal Engineer, you will act as a strategic partner to clients, helping them navigate the shift toward AI-driven legal workflows.

You will bridge the gap between legal professionals and technical teams, ensuring successful platform adoption from pilot stages to full-firm implementation. This position requires a unique mix of legal background, product savvy, and client-facing skills to drive value and inform the company's roadmap.

What you'll do

  • Act as a thought partner to clients to identify scaling opportunities
  • Own client relationships from pilot execution to full adoption
  • Translate user insights into product roadmap priorities
  • Deliver confident product demos and training sessions
  • Document best practices and create scalable playbooks
  • Guide clients on evaluating ROI and impact of AI tools

What you'll need

  • Background in law with top-tier firm or in-house experience
  • Tech-curious and comfortable discussing generative AI
  • Ability to translate between lawyers and engineers
  • Proactive and self-directed in managing multiple clients
  • Skilled at bringing structure to ambiguous situations
  • Focus on quality and continuous improvement over perfectionism

Stack

  • Generative AI
  • Legora Platform

How you'll work

  • Fully remote position
  • Teams across Europe, North America, and APAC